Mimpi Hakufu untuk berpartisipasi dalam perkelahian dan turnamen baru ditunda karena hambatan baru menghalangi jalannya. Teman-temannya kehilangan kepercayaan padanya, musuh-musuh baru muncul, dan seorang adik perempuan yang tidak pernah dikenalnya tiba-tiba muncul di depan pintu rumahnya. Jika Hakufu berharap untuk berkompetisi di seluruh dunia, dia harus menghadapi masalahnya di rumah terlebih dahulu.